Ancient local texts according to Streeter.
Local textlines in Alexandria, Caesarea, Antioch, Italy, Gaul, and
Carthage.
Table adapted from B. H. Streeter,
The Four Gospels, page 108.
| |
Alexandria. |
Caesarea. |
Antioch. |
Italy and Gaul. |
Carthage. |
| Primary authority. |
B |
Θ
565Mk |
Syriac S |
D |
kMk
Mt |
| Secondary authority. |
א
L Sahidic Bohairic |
* ** 28 700 WMk
Old Georgian |
Syriac C |
b a |
(WMk)
e |
| Tertiary authority. |
C 33 WLk
Jn
ΔMk
ΨMk
TLk
Jn
ZMt
ΞLk |
*** 544 N Σ
O φ 157 |
Syriac Peshita |
ff2
hMt
i r cMt
Jn n ~a |
cMt
Lk |
| Supplementary manuscripts. |
579Mk
Lk
Jn 892 1241 X |
U Δ 1071 1604 Old Armenian |
Harclean and Jerusalem Syriac |
ff g l q f |
m |
| Patristic evidence. |
Origen before 231. Cyril circa 430. |
Origen after 231. Eusebius circa 325. |
|
Tatian circa 170.
Irenaeus circa 185. |
Cyprian circa 250. |
* 1 22 118 131 209 872Mk
1278 1582 2193.
** 13 69 124 230 346 543 788 826 828 983 1689
1709 (the Ferrar group).
*** 1424 and 28 other manuscripts, including M, cited by Soden as
Iφ.
The textus receptus is represented by S V
Ω E F G H (A KII Y)
Γ WMt.
|